Rancho é uma palavra com múltiplos significados, dependendo do contexto em que é empregada, podendo se referir a uma habitação, alimentação coletiva, um conjunto musical ou até mesmo uma propriedade rural.
Habitação simples ou rústica
Refere-se a uma moradia de construção simples, geralmente localizada em áreas rurais.
- casa
- cabana
- abrigo
- chalé
- albergue
- caverna
- barraco
- barracão
- palanque
- tenda
- caserna
- tapera
- casebre
- moradia
- habitação
Alimentação coletiva
Representa a comida preparada e consumida em grupo, especialmente em ambientes militares ou de trabalho.
- refeição
- boca-livre
- comida
- alimento
- banquete
- prato
- jantar
- ceia
- lanche
- merenda
- manjar
- banquete
- almoço
- provisão
- cozinha
Grupo musical folclórico
Rancho designa um grupo musical, especialmente em festas tradicionais ou religiosas.
- conjunto
- banda
- coral
- orquestra
- grupo
- trupe
- harmonia
- quarteto
- comitiva
- instrumentistas
- músicos
- equipe
- tropeiros
- sinfônica
- charanga
Propriedade rural
É usado também para referir-se a pequenas fazendas ou locais de descanso no interior.
- fazenda
- sítio
- chácara
- estância
- refúgio
- propriedade
- herdade
- quinta
- terra
- agrícola
- casa de campo
- granja
- morada
- paragem
- retiro
Sinônimos gerais
Palavras sinônimas e/ou alternativas aplicáveis na maioria dos contextos.
- fazenda
- chácara
- sítio
- fazendola
- posse
- quinta
- casal
- colônia
- shantytown
- desjeito
- fazendo
- propriedade
- collector
- hacienda
- roça
- redil
- curral
- estância
- casa de campo
- refúgio
- fazendinha
- xácara
- plantação
- aprisco
- mansão
- albergue
- alojamento
- cabana
- esconderijo
- estrebaria
- acampamento
- rancharia
- moradia
- residência
- pousada
- estabelecimento
- propriedade rural
- morada
- ermitagem
- aposento
- casinhola
- hospedaria
Compartilhar: